Il Lodigiano chiama Giappone - Lodi incontra Kobe, Gemellaggio culturale su proposta istituzionale

La mostra evento è co-finanziata attraverso il bando a sostegno  delle associazioni  no profit e di promozione sociale messo a disposizione da Regione Lombardia attraverso selezione della Provincia di Lodi per il biennio 2012 / 2013

 

Il progetto rappresenta un punto di arrivo importante per il percorso formativo in lingua giapponese sostenuto dai nostri tesserati di Lodi: per la prima volta partecipano ad un video messaggio in lingua dove “raccontano” ad un immaginario interlocutore giapponese il loro sogno di “approdo” alla lingua, cultura e perché no in futuro alla stessa società giapponese attraverso un viaggio da tempo auspicato. Nello stesso tempo l’evento concretizza una dinamica di gemellaggio culturale a cui la nostra associazione lavora da molti anni: introdurre il territorio lodigiano in Giappone in vista di un avvicinamento culturale e linguistico. Per fare ciò i ragazzi hanno immortalato in otto scatti un luogo del ns territorio che li rappresenta e che li emoziona. L’associazione ha poi tradotto in giapponese tali impressioni ed emozioni.

Il progetto è stato presentato al Consolato Generale del Giappone a Milano che ha patrocinato l’evento. Attraverso nostro staff in Kobe, il progetto è stato inoltre tradotto per intero e presentato all’ufficio di promozione del territorio della città di Kobe e alla prefettura di Hyogo (organo provinciale) - Le istituzioni si sono dette disponibili a patrocinare e a seguire direttamente il prosieguo delle relazioni che nasceranno da questo nuovo capitolo anche sul territorio giapponese nonché ad accogliere i nostri tesserati in visita ufficiale la prossima estate a Kobe.

Nell'affrontare questa dinamica di confronto interculturale la nostra Associazione si è fatta portavoce non solo di un bisogno collettivo ma anche di un richiamo mosso dalle Istituzioni locali nel voler avvicinare e sviluppare concretamente un rapporto di amicizia e dialogo mediato attraverso il coinvolgimento di lodigiani impegnati nello studio e nella sfida professionale fra Italia e Giappone.

L’evento, difatti,  sarà occasione utile per presentare anche l’attività dell’ Italy EU Networking Centre, ufficio di consulenza, promozione e sviluppo relazionale che nasce dalla fusione Lodi - Kobe proprio attraverso Asian Studies Group e Interculture Language Academy (istituto specializzato in lingua e cultura giapponese con utenza internazionale). Assieme abbiamo sviluppato un progetto incubatore e ufficio promozione che sarà il punto di partenza reale e concreto per una programmaticità continuativa e sostanziale negli sviluppi relazionali fra Italia e Giappone e fra Lodi e Kobe.

Per info asglodi@asianstudiesgroup.net

  •  

 

  •